Happy Scribe captioning & transcribing Test answers 2023 || How to caption, subtitle at Happy Scribe

Enifa Mutumwa Online & Migration
7 Nov 202208:00

TLDRTeacher Annie introduces Happy Scribe, an online platform offering jobs to freelancers in transcription, captioning, and translation. She explains the application process, which starts with signing up on the website and choosing between English language transcribing and captioning or translating jobs. After signing up, applicants must read the guidelines and proceed to take a test, which includes correcting captioning errors to ensure readability. The test is designed to assess the applicant's ability to transcribe and caption accurately. The video provides a step-by-step guide on how to apply and take the test, including tips on correcting sentences to fit within the captioning box without disrupting the flow. Annie mentions that despite a few errors in her test, she was shortlisted, encouraging viewers to apply and take the test seriously.

Takeaways

  • 📝 Happy Scribe is an online platform that offers jobs to freelancers in transcription, captioning, and translation.
  • 💷 Freelancers are paid 90 pounds per audio file completed, whether it's captioned, transcribed, or translated.
  • 🔍 To apply, search for Happy Scribe on Google and select 'transcription jobs from home' to be directed to the application page.
  • 📧 During the application process, provide your name, surname, email address, and create a password with a mix of capital letters, small letters, numbers, and special characters.
  • 📑 After signing up, you'll receive a link to click, which leads you to a page with guidelines that are important to read before taking the test.
  • 🚫 A pink box in the captioning interface indicates a readability issue; to fix it, adjust the caption position until the pink disappears.
  • ✂️ To correct long sentences without breaking the paragraph, use Shift + Enter instead of just Enter to keep the text in one paragraph.
  • 📊 In the provided test example, the political system in Ireland is discussed, showing that the two major parties are both right-leaning and target the same market.
  • 🏛 The historical division of the two major parties in Ireland stems from the Shin Fein party split over the Anglo-Irish treaty in the 1920s.
  • 📉 The exit poll from the last general election in Ireland showed that both major parties' supporters are slightly right of the average voter, with minimal difference between them.
  • ✅ After taking the test and making any necessary corrections, submit your test and wait for an email indicating if you've been shortlisted.
  • 📧 If shortlisted, you'll receive an email and can then proceed to the next steps in the application process.

Q & A

  • What is Happy Scribe and what services does it offer?

    -Happy Scribe is an online platform that offers jobs to transcribers, subtitlers, captioners, and translators. It is open to freelancers and pays £90 per audio that is captioned, transcribed, or translated, which is considered a higher rate compared to other transcribing companies.

  • How much does Happy Scribe pay for each audio job completed?

    -Happy Scribe pays £90 for each captioned, transcribed, or translated audio job completed.

  • What are the steps to apply for a job at Happy Scribe according to the video?

    -To apply for a job at Happy Scribe, one must search for Happy Scribe on Google, select 'transcription jobs from home', click on the 'apply' button in the blue box, enter personal details including name, surname, email address, and create a password with a minimum of eight characters including capital letters, small letters, numbers, and a special character. After signing up and confirming the details, a link is received which, when clicked, leads to the guidelines page. Following the guidelines, one can proceed to take the test.

  • What are the password requirements for creating an account on Happy Scribe?

    -The password must have a minimum of eight characters and include capital letters, small letters, numbers, and a special character such as an asterisk (*) or any other special character.

  • What are the types of jobs offered by Happy Scribe?

    -Happy Scribe offers two types of jobs: transcribing and captioning, and translating.

  • What is the significance of the pink box in the Happy Scribe test?

    -The pink box in the Happy Scribe test indicates that the caption is not readable or that there is an error in the transcription. To fix it, one needs to adjust the caption until the pink color disappears, which signifies that the caption is now correctly formatted.

  • How should one handle a large pink box indicating a significant error in the test?

    -A large pink box suggests that the sentence is very wrong. To correct it, one should make the sentence shorter or cut it without splitting the paragraph by using 'Shift + Enter' instead of just 'Enter' to ensure the sentences remain in the same paragraph.

  • What does the video suggest about the political landscape in Ireland?

    -The video suggests that Ireland's political landscape is unique, with two major parties that are both broadly right-leaning. It mentions that Ireland does not follow the international pattern of having a clear dividing line between leading political groups.

  • What is the average political stance of Irish voters according to the exit poll mentioned in the video?

    -According to the exit poll mentioned in the video, the average voter in Ireland places themselves at 4.98 on a left-right scale, where 0 is very left-wing and 10 is very right-wing.

  • What is the political stance of supporters of the two major parties in Ireland as per the video?

    -Supporters of the two major parties in Ireland, Finagale and Fina fall, are slightly to the right of the average voter, with an average stance of 5.84 and 5.7 respectively.

  • What issue is highlighted in the video as a potential divider in Irish politics?

    -Nationalism is highlighted as a potential divider in Irish politics, particularly in relation to the two major parties that stem from the Shin Fein party, which split over the Anglo-Irish Treaty.

Outlines

00:00

📝 Introduction to Happy Scribe and Application Process

The first paragraph introduces Happy Scribe, an online platform offering freelance work for transcribers, subtitlers, captioners, and translators. It highlights the competitive pay of 90 pounds per audio completed. The host, Teacher Annie, guides viewers through the application process, from searching for Happy Scribe on Google to signing up and taking a test. The process involves creating a password with a mix of capital letters, small letters, numbers, and special characters. After signing up, users are directed to guidelines and a test, which includes correcting caption readability and sentence structure. The host emphasizes the importance of understanding the guidelines to avoid mistakes and improve captioning quality.

05:01

🗳️ Irish Political System and Happy Scribe Test Insights

The second paragraph discusses the Irish political system, contrasting it with other countries by highlighting the close-knit community and the personal nature of politics. It describes the two major parties in Ireland as both leaning right but targeting the same market. The paragraph also touches on the historical division stemming from the Anglo-Irish treaty and the origins of the two parties. The host then transitions back to the Happy Scribe test, mentioning a few errors in the test transcript and explaining how to edit and submit the test. The host shares their experience of being shortlisted after submitting the test and encourages viewers to subscribe for more information.

Mindmap

Keywords

💡Happy Scribe

Happy Scribe is an online platform that offers freelance job opportunities to individuals skilled in transcription, subtitling, captioning, and translation. In the video, it is presented as a company where freelancers can earn a competitive rate of 90 pounds per audio piece they work on. It is central to the video's theme as it is the main subject being discussed.

💡Transcription

Transcription refers to the process of converting spoken language into written form. In the context of the video, transcription is one of the services offered by Happy Scribe for which freelancers can apply. It is a key concept as it directly relates to the type of work that the platform provides.

💡Captioning

Captioning is the practice of providing text versions of spoken language, often used to make video content accessible to individuals who are deaf or hard of hearing. The video explains how to create readable captions, emphasizing the importance of proper formatting to ensure the text is accessible and understandable.

💡Translators

Translators are professionals who convert written or spoken content from one language to another. In the video, translators are mentioned as one of the types of freelancers that Happy Scribe hires, highlighting the platform's need for multilingual skills to cater to a global audience.

💡Freelancers

Freelancers are self-employed individuals who offer their services on a flexible basis, often working for multiple clients at a time. The video is aimed at freelancers, inviting them to apply for work with Happy Scribe, making it a crucial concept as it defines the target audience for the platform.

💡Application Process

The application process refers to the steps an individual must take to apply for a job or position. The video provides a detailed walkthrough of how to apply to Happy Scribe, from searching for the company online to completing a test to demonstrate one's skills in transcription and captioning.

💡Guidelines

Guidelines are a set of instructions or rules that are meant to help individuals understand how to perform a task correctly. In the video, the host emphasizes the importance of reading and understanding Happy Scribe's guidelines before starting the test to ensure the quality of the work submitted.

💡Pink Box

The pink box in the context of the video refers to a visual indicator used in the captioning software to show errors or issues with the caption text. It is used as a teaching tool in the video to demonstrate how to correct captioning mistakes and ensure the text is readable and properly formatted.

💡Shift and Enter

Shift and Enter is a keyboard command used in the video to demonstrate how to keep sentences in the same paragraph during captioning. It is an important technique for maintaining the structure and readability of the captioned text, as opposed to simply pressing Enter, which would create a new paragraph.

💡Shortlisting

Shortlisting is the process of selecting a small number of candidates from a larger pool for further consideration. In the video, it is mentioned that after submitting the test, candidates may receive an email indicating they have been shortlisted, which is a positive step in the application process with Happy Scribe.

💡Political System

The political system refers to the way a country is governed, including its structure and the distribution of power among different branches or parties. The video uses the example of the Irish political system to illustrate a point about the differences in political ideologies and how they are represented by the two major parties in Ireland.

Highlights

Happy Scribe is an online platform offering jobs to transcribers, subtitlers, captioners, and translators.

Freelancers are welcome to join and work with Happy Scribe.

Payment at Happy Scribe is £90 per captioned, transcribed, or translated audio.

The application process for Happy Scribe involves searching the company on Google and selecting 'transcription jobs from home'.

Applicants must create a password with a mix of capital letters, small letters, numbers, and special characters.

After signing up, candidates receive a link to proceed with the application and access guidelines.

Happy Scribe offers two types of jobs: transcribing and captioning, and translating.

The guidelines provided by Happy Scribe are crucial for understanding captioning and avoiding mistakes.

Captions should be readable and any unreadable caption is indicated by a pink box.

To correct a pink box, drag it to the right or left until the color disappears.

Long sentences causing a big pink box should be shortened or split using Shift + Enter to keep them in the same paragraph.

The test provided by Happy Scribe includes instructions on how to edit and submit corrections.

After submitting the test, candidates may be shortlisted and receive an email notification.

The test content includes a discussion on the political system in Ireland, dominated by two big parties.

Ireland's political landscape is unique, with both major parties being slightly right of the average voter.

The two major parties in Ireland, Fine Gael and Fianna Fáil, both target the same market but may differ on issues like nationalism.

The origin of the two parties, Fine Gael and Fianna Fáil, can be traced back to the split in the early 1920s over the Anglo-Irish Treaty.

The test concludes with a mention of John Mcateer as the Secretary of the local branch of Fine Gael.

The video provides a step-by-step guide on how to apply and take the test for a job at Happy Scribe.