Ma Lo Ma | Coke Studio Bangla | Season 3 | Pritom Hasan X Sagor Dewan X Arif Dewan X Aly Hasan

Coke Studio Bangla
3 May 202405:06

TLDRএই গানটি একটি অন্তর্দৃষ্টির অধিবেশন, যেখানে গেয়ে গানের শেষ হচ্ছে। গানটি একটি ব্যক্তির জীবনের অভিজ্ঞা এবং তার চিন্তা-অনুভূতির প্রতিফলন। গানের শুরুতে 'মা লো মা, ঝি লো ঝি' হিসেবে মা এবং বোন, এবং 'বইন লো বইন, আমি করলাম কি!' হিসেবে বোনের চিন্তা বর্ণিত। পরবর্তী ধাপে গান গানের প্রধান বক্তব্য 'রঙ্গে ভাঙ্গা নৌকা' এবং 'বাইতে আইলাম গাঙ্গে' দিয়ে একটি ভাঙ্গা নৌকায় অপরাধের কথা বর্ণনা করে। গানটি জীবনের বিভিন্ন পর্যায়ের চিন্তা-অনুভূতির প্রতিফলন করে, যেমন শিশুকালের অসংসার জীবন, যৌবনের নতুন তরঙ্গা, এবং প্রাপ্তবয়স্কতার সময়ে জীবনের সমস্যা। গানের শেষে গানকারী 'কালীর নয়নজলে' হিসেবে জীবনের দুঃখ এবং 'কি সাপে কামড়াইলো আমার দুর্লভ লকাইর গায়' হিসেবে জীবনের চ্যালেঞ্জগুলি বর্ণনা করেন। গানটি জীবনের অভিজ্ঞা, চ্যালেঞ্জ, এবং শেষ পর্যন্ত সমাধানের চেষ্টার কথা বর্ণনা করে।

Takeaways

  • 🎶 এমনকি একটি ভাঙ্গা নৌকাও চলে - এমনকি একটি ভাংকৃত নৌকাও যদি সঠিকভাবে চালানো হয়, তাহলে এটি সাইল হতে পারে।
  • 👵 মায়ের আশ্রয়ে ব্যর্থ হয়ে যাওয়া - স্ক্রিপ্টের মধ্যে মায়ের আশ্রয়ের ব্যর্থতা এবং এটি বিশ্রামের স্থান হিসাবে কাজ করে।
  • 👧 শিশুকালের সহজতা - শিশুকালের অসংসারিত জীবন এবং সমস্যাগুলির অভাব সম্পর্কে স্মরণ করা হয়েছে।
  • 👦 যৌবনের পরবর্তী চ্যালেঞ্জ - যৌবনের সময়ে নতুন চ্যালেঞ্জ এবং বদলাব সম্পর্কে।
  • 🎵 গান গাইয়ে জীবনের চিন্তা - গান গাইয়ে জীবনের বিভিন্ন পর্যায় এবং চিন্তাগুলি প্রকাশ করা হয়েছে।
  • 👴 প্রাপ্তবয়স্যের চিন্তা - প্রাপ্তবয়স্যের সময়ে জীবনের শেষ পর্যায় এবং এটির সময়ের চিন্তা।
  • 🌊 জীবনের গঙ্গা - জীবনকে একটি গঙ্গা হিসাবে তুলে ধরা হয়েছে, যেখানে একটি ভাঙ্গা নৌকা চালানো হয়।
  • 🐍 দুর্লভ লকাইর গায় - একটি দুর্লভ বস্তু বা ব্যক্তির হাनि সম্পর্কে চিন্তা করা হয়েছে।
  • 🙏 মানুষের শেষকৃত্য - সমাজের শেষ দিকে যাওয়ার সময়ে মানুষের শেষকৃত্য সম্পর্কে চিন্তা করা হয়েছে।
  • 🌈 সঠিক দিক - সঠিক পথে গমন করা এবং এর ফলকৃত হওয়ার প্রয়োজনীয়তা সম্পর্কে।
  • 🌍 দুনিয়ায় এমনকি একটি ভাঙ্গা নৌকাও চালানো হয়েছে - জীবনের সময়ে সমস্যা এবং চ্যালেঞ্জের ব্যর্থতা সম্পর্কে।

Q & A

  • কোথায় এই গানটির ভাষা ব্যবহার করা হয়েছে?

    -এই গানটির ভাষা বাংলা।

  • গানের শুরুতে 'মা লো মা, ঝি লো ঝি' কী অর্থ বোঝায়?

    -এটি মা এবং মেয়ের প্রতি সম্মান এবং প্রেমের প্রকাশ।

  • গানের মধ্য দিয়ে 'রঙ্গে ভাঙ্গা নৌকা' কী বোঝায়?

    -এটি খেলাধুলা ব্যক্তির জীবনের সময়ে একটি ছিপ্র নৌকা দিয়ে গাঙ্গাতে ভ্রমণের চিহ্ন।

  • গানের লেখানে 'কালীর নয়নজলে' কী অর্থ বোঝায়?

    -এটি কালি নদীর তৃপ্ত আঁধারের চিহ্ন। এই শব্দগুলি শেষে জিবনের সময়ে যেমন একটি ধারার মধ্যে হৃদয় ধারণ করে, তা বোঝানো হয়েছে।

  • গানের মধ্যে 'কি সাপে কামড়াইলো আমার দুর্লভ লকাইর গায়' কী বোঝায়?

    -এটি জিবনের সময়ে যেমন একটি প্রিয় ব্যক্তির হৃদয়ের ক্ষতির চিহ্ন। সাপের কামড়ানো হয়েছেন, যা হৃদয়ের ক্ষতির একটি চিহ্ন।

  • গানের শেষে 'মা লো মা, ঝি লো ঝি' পুনরাবৃত্তির উদ্দেশ্য কী?

    -এটি গান শেষের সময়ে পুনরাবৃত্তির মা এবং মেয়ের প্রতি সম্মান এবং প্রেমের প্রকাশ।

  • গানের মধ্যে 'আর কোথায় রে মা মনসা' কী বোঝায়?

    -এটি জিবনের সময়ে যেমন একটি প্রিয় ব্যক্তির অপসারণের চিহ্ন। 'মা মনসা' হলো একটি প্রিয় ব্যক্তির প্রেমকর্মে ব্যবহৃত শব্দ।

  • গানের মধ্যে 'আমার দেহেতে আইলো জুয়ানি' কী বোঝায়?

    -এটি যুবক সময়ের আগমন, নতুন চেহারা এবং বদলে যাওয়া ব্যক্তিত্বের চিহ্ন।

  • গানের মধ্যে 'হুমমমম' কী বোঝায়?

    -এটি গানের মধ্যে একটি ব্যক্তির চিন্তা বা বিস্ময়ের চিহ্ন।

  • গানের শেষে 'ভাই আপনি গান' কী বোঝায়?

    -এটি গান শেষের সময়ে বন্ধুর বা বন্ধবগণের মধ্যে সম্মান এবং আদরের প্রকাশ।

  • গানের মধ্যে 'কালির নয়নজলে' কী অর্থ বোঝায়?

    -এটি গানের মধ্যে জিবনের সময়ে যেমন একটি ধারার মধ্যে হৃদয় ধারণ করে, তা বোঝানো হয়েছে।

  • গানের মধ্যে 'ভাঙ্গা নৌকা' কী বোঝায়?

    -এটি গানের মধ্যে জীবনের সময়ে যেমন একটি ছিপ্র নৌকা দিয়ে গাঙ্গাতে ভ্রমণের চিহ্ন।

Outlines

00:00

🌊 Reflective Recollection of Life's Journey

This passage conveys a reflective narrative, blending a nostalgic remembrance of childhood, adolescence, and adulthood with imagery of rowing a broken boat on a river, symbolizing life's journey. The speaker recalls simpler times under his mother's care, contrasting with the complexities faced in later stages of life. The recurring motif of 'Kaali's flowing tears' adds a layer of emotional depth, suggesting a connection to divine sorrow or struggle. This metaphor-rich dialogue emphasizes the cyclic nature of life and the inevitability of aging, alluding to traditional themes of impermanence and resilience.

Mindmap

Keywords

💡মা লো মা (Ma Lo Ma)

This phrase translates to 'Mother, O mother' and is a recurring theme in the song, symbolizing the singer's longing and appeal to a maternal figure, possibly a goddess or nature, for guidance and solace. It is used to express deep emotional connection and reverence.

💡ঝি লো ঝি (Jhi Lo Jhi)

Meaning 'Daughter, O daughter,' this term is used to address a female figure, possibly indicating a close familial or emotional bond. It contributes to the overall theme of familial ties and the importance of relationships in the narrative.

💡রঙ্গে ভাঙ্গা নৌকা (Ronge Bhanga Nauka)

This phrase translates to 'Just playfully, I came to row a broken boat.' It metaphorically describes the act of venturing into life's uncertainties with a sense of playfulness and without fear, despite the 'broken boat' representing potential fragility or imperfections.

💡কালীর নয়নজলে (Kaali er Noyonjhole)

Referring to 'Kaali’s flowing tears,' this phrase poetically describes a deluge or flood, possibly symbolizing emotional turmoil or life's overwhelming challenges. It is a key image that adds to the song's emotional depth and narrative.

💡দুর্লভ লকাইর গায় (Durlabh Lokaier Gai)

This translates to 'my precious Lakhindar,' which could refer to a cherished person or thing that has been affected by a 'wicked snake,' symbolizing harm or loss. It underscores the theme of vulnerability and the preciousness of what can be lost.

💡মানুষ একদিন (Manush Ekdin)

Meaning 'Every man will turn,' this phrase is used to convey the universal truth of mortality, that all humans will eventually return to the earth. It speaks to the transient nature of life and the importance of one's actions during their time on earth.

💡ভাঙ্গা নৌকা (Bhanga Nauka)

The term 'broken boat' is a central metaphor in the song, symbolizing the fragility of life's journey and the challenges one faces. Despite being broken, the boat is still used to sail, highlighting resilience and the ability to navigate through life's difficulties.

💡সুন্দর একটা দ্বীপ (Sundor Ekta Dwip)

This translates to 'a beautiful island,' which is mentioned as a destination that awaits if one knows 'where to row.' It represents a hopeful outcome or goal that can be reached through perseverance and the right direction in life.

💡জীবনের তরী বাইয়া (Jiboner Tori Baiya)

Meaning 'Rowing this boat of life,' this phrase encapsulates the idea of actively navigating one's life journey. It emphasizes personal responsibility and the effort required to steer one's path through life's challenges.

💡ভাইয়া (Bhaiya)

The term 'Bro!' or 'Brother' is used in a friendly and informal manner, addressing another person in a way that suggests camaraderie or a close bond. It adds a personal and conversational tone to the song, making it relatable.

💡কান্দে (Kande)

This word translates to 'in dismay' or 'crying,' which is used to express deep sorrow or distress. It contributes to the emotional narrative of the song, showing the singer's empathy towards another's suffering.

Highlights

মা লো মা, ঝি লো ঝি - The song begins with a poignant call to the mother and sister, setting a tone of familial connection and emotional depth.

বইন লো বইন, আমি করলাম কি! - The singer expresses a sense of accomplishment or mischief, inviting the listener to wonder what they have done.

রঙ্গে ভাঙ্গা নৌকা - The playful act of rowing a broken boat is a metaphor for navigating life's challenges with a light-hearted spirit.

কালীর নয়নজলে - The imagery of Kaali's flowing tears introduces a sense of sorrow and the emotional complexity within the song.

কি সাপে কামড়াইলো আমার দুর্লভ লকাইর গায় - A question about a snakebite adds a layer of mystery and potential danger to the narrative.

তোমায় প্রণাম জানাই - A gesture of respect and reverence towards Maa Manasa, indicating a spiritual or cultural significance.

আছি না অঙ্গে - The acknowledgment of coming into the world with nothing sets a philosophical context for the song's themes.

যৌবন যায় ঝাউবনেতে - The transition from youth to maturity and the weariness it brings is a universal theme that resonates with many listeners.

সংসারের ছলে - The entrapment in the quagmire of worldly life suggests a struggle and a search for meaning.

কি আর সাদা কালা চলে - The statement about the world not operating in just black and white reflects on the complexity of life and morality.

ডাইলের মজা তলে - The metaphor of cooking and the importance of getting the recipe right for a delightful outcome.

ভাঙ্গা নৌকাও চলে - The idea that even a broken boat can sail if guided properly serves as a metaphor for overcoming obstacles.

ডুইবা মরবেন জলে - A cautionary note about the consequences of not knowing how to swim in the metaphorical ocean of life.

সুন্দর একটা দ্বীপ আসে - The promise of a beautiful island at the end of the journey offers hope and a positive outlook.

বিষয়টা বুঝতে হইবো - The necessity to understand the real matter at hand is emphasized, suggesting the importance of awareness.

জীবনের তরী বাইয়া - The act of rowing through life's challenges is a central theme, encouraging perseverance and determination.

তরিকা সবারই এক, ভাঙ্গা নৌকা বাইতে হইবো - The acceptance that every path involves a broken boat, yet we must continue to row.

দেওয়ান ভাই দেওয়ানা - A call to Dewan Bhai, expressing empathy and camaraderie, highlighting the shared human experience.

রঙ্গে ভাঙ্গা নৌকা - The repetition of the playful rowing motif, reinforcing the song's central metaphor and its emotional impact.

Turn Your Ideas to Images for Free

Generate professional visuals with text or images in seconds.

Turn Your Ideas to Images for Free Try It Free