Google Translate vs Deepl Translate (2024) Which is better?

Tech Express
4 Jan 202309:08

TLDRThis video compares Google Translate and DeepL Translate, discussing ease of use, translation accuracy, and cost. The speaker shares personal experiences with language learning tools and explores the features of both translators, including Google's extensive vocabulary and translation tools, and DeepL's Pro version with a free trial. The conclusion favors Google Translate for its free, constantly improving service, and encourages viewers to use and support it.

Takeaways

  • 😀 Google Translate and DeepL Translator are the two main translation tools being compared in this video.
  • 📚 The speaker used to rely on Spanish Deck for learning Spanish but has since moved on due to changes in the platform.
  • 🔍 The speaker is looking for an easy-to-use translator as an alternative to Spanish Deck.
  • 📱 Google Translate is praised for its ease of use, with a simple interface and quick translation features.
  • 🔍 Google Translate offers a variety of tools, including word frequency and examples of usage.
  • 📈 DeepL Translator is presented with a focus on its Pro version, offering a free trial and business solutions.
  • 💰 The speaker questions the value of paying for translation services, especially if they do not offer significant benefits.
  • 📑 Google Translate allows document translation, which can be useful for translating larger texts.
  • 🌐 DeepL Pro has limitations on file usage, offering only three non-editable file translations per month.
  • 📝 The speaker concludes that Google Translate is more accurate and constantly improving, making it a better choice.
  • 🆓 Google Translate is free to use, which is a significant advantage over paid services.

Q & A

  • Which two translation services are compared in the video?

    -The video compares Google Translate and DeepL Translator.

  • What has changed in the way the speaker used to learn Spanish and how they do it now?

    -The speaker used to learn Spanish using Spanish Deck, but now they have shifted to using WhatsApp's Spanish lessons due to the introduction of premium features in Spanish Deck.

  • Why is the speaker looking for an alternative to the current translator they are using?

    -The speaker is looking for an alternative because they find the current translator messy and not as easy to use as they would like.

  • How does the speaker describe the ease of using Google Translate?

    -The speaker describes Google Translate as very easy to use, with an application that allows quick translation by tapping on words in the search bar.

  • What feature of Google Translate does the speaker appreciate?

    -The speaker appreciates the additional tools in Google Translate that show word usage frequency, helping to understand which translations are more common.

  • What is DeepL Translator's offering for business users?

    -DeepL Translator offers DeepL Pro for business users, which includes features like the Y DBL API, pricing plans, and applications.

  • What is the speaker's opinion on paying for translation services?

    -The speaker is willing to pay for translation services if they offer value, but they believe that some offerings are not worth the cost if they do not provide significant benefits.

  • What are the limitations of the free version of DeepL Translator for the speaker?

    -The free version of DeepL Translator allows for only three document translations per month, which the speaker feels is insufficient for their needs.

  • How does Google Translate handle document translations?

    -Google Translate allows users to select a document, choose the languages for translation, and download the translated file.

  • What is the speaker's final recommendation for translation services?

    -The speaker recommends Google Translate as it offers a wide range of tools, is constantly improving, and is free to use.

  • What does the speaker suggest the audience do to support Google Translate?

    -The speaker suggests that the audience use Google Translate to help improve it further, as it is a free tool that benefits from user interaction.

Outlines

00:00

🤔 Comparing Translation Tools: Google vs DeepL

The speaker begins by addressing the audience and stating the purpose of the video: to compare Google Translate and DeepL Translator to determine which is the best fit. They recount their past experiences with learning Spanish and using Spanish Deck, but mention that changes in the availability of free resources have prompted them to seek alternative translation tools. The speaker expresses dissatisfaction with the new premium features in WhatsApp's Spanish lessons and shares their journey in evaluating Google Translate and DeepL Translator. They describe the ease of use of Google Translate, its application, and the features it offers, such as word frequency and examples of usage. The speaker also discusses DeepL Translator's offerings, including its free and Pro versions, and the limitations they found in the free version, such as the character limit and document size restrictions.

05:01

📚 Evaluating Translation Services for Personal Use

In the second paragraph, the speaker continues to compare the two translation services, focusing on their personal use case. They express that the paid plans of DeepL Translator do not seem valuable for their needs, as they do not require the features offered, such as data security and editable files. The speaker then demonstrates how Google Translate can be used for document translation, showing the process of selecting a document, choosing the languages for translation, and downloading the translated file. They also compare the ease of translating phrases and words with Google Translate, highlighting its accuracy and the constant learning process of the tool. The speaker concludes by recommending Google Translate for its free and comprehensive features, urging the audience to support the tool by using it and helping it improve, and ends the video with a call to like and subscribe for more content.

Mindmap

Keywords

💡Google Translate

Google Translate is a free multilingual neural machine translation service developed by Google, to translate text from one language to another. In the video, it is compared with DeepL Translator to determine which service offers better translation quality. The script mentions using Google Translate for quick translations by typing words into the search bar and receiving immediate results, showcasing its user-friendly interface and accessibility.

💡DeepL Translator

DeepL Translator is an AI-based translation tool that competes with Google Translate. The video discusses its features, such as the DeepL Pro for business and API access, and compares its offerings with Google Translate. The script points out DeepL's free version limitations, such as a cap on document translations per month, and the need to pay for more extensive usage through plans like the 'Startup Plan'.

💡Translation

Translation refers to the process of converting text or speech from one language to another. The video's main theme revolves around comparing two translation services. The script uses the term in various contexts, such as translating single words like 'ship' into Spanish or translating documents and websites from one language to another.

💡Spanish

Spanish is a Romance language that originated in the Iberian Peninsula and is now spoken worldwide. The script mentions learning Spanish and the differences in vocabulary between Mexico and Latin America. It also uses Spanish as an example language for translation in both Google Translate and DeepL Translator.

💡Premium

In the context of the video, 'premium' refers to a tier of service that offers additional features or advantages over a free version, often at a cost. The script discusses the shift from a free service to a premium model in the case of language learning tools on WhatsApp, which prompted the search for alternative translation services.

💡Account

An account in this context refers to a user profile or login necessary to access certain services or features. The script mentions the need to create an account as a drawback for using the premium version of a language learning tool, which was previously free and did not require account creation.

💡API

API stands for Application Programming Interface, which allows software applications to communicate with each other. In the script, DeepL's API is mentioned as part of its professional offerings, enabling businesses to integrate translation services into their applications or workflows.

💡Free Trial

A free trial is a period during which users can use a service or product without charge to evaluate its usefulness before deciding to subscribe or purchase. The script refers to DeepL Pro's 30-day free trial as a way for users to test the service's capabilities before committing to a paid plan.

💡Document Translation

Document translation involves converting the text within a document from one language to another while maintaining the original format. The video script discusses the capabilities of both Google Translate and DeepL Translator in translating documents, highlighting features like file size limits and the number of documents that can be translated within a free plan.

💡Language Detection

Language detection is the process of identifying the language of a given text. In the context of the video, DeepL Pro's language detector is mentioned as a feature that can automatically identify the source language of the text to be translated, making the translation process more efficient.

💡Glossary

A glossary is a list of terms in a specific field of knowledge or text, with explanations for their meaning. The script mentions a glossary with 5,000 entries as part of the DeepL Translator's 'Startup Plan,' which can be used to ensure consistent translations of specific terms across documents.

Highlights

The video compares Google Translate and DeepL Translator to determine which is the best option for users.

The speaker previously used Spanish Deck for learning translations but found it less useful due to changes in the platform.

Google Translate is praised for its ease of use and availability through a mobile app and Google search bar.

Google Translate offers a variety of tools, including word frequency bars that show common usage.

DeepL Translator is discussed, highlighting its free and Pro versions, as well as its API and pricing plans.

DeepL's free version allows for translations but limits the number of documents and their size.

The speaker finds the paid plans of DeepL not valuable enough for their personal use case.

Google Translate's document translation feature is showcased, allowing users to translate entire documents.

Google Translate's ability to translate between items and provide accurate translations is highlighted.

The video demonstrates translating a phrase from English to Spanish and then to French using Google Translate.

DeepL Pro's limitations are discussed, such as the number of files that can be translated per month.

The speaker emphasizes the importance of choosing a translation tool based on accuracy and ease of use.

Google Translate is recommended for its constant learning and improvement in translation quality.

The video concludes with a call to action for viewers to use and support Google Translate as a free tool.

The speaker encourages viewers to like and subscribe for more comparisons and insights on different platforms.

Simplify Business Communication Now

Automate support, transcribe calls, and gain actionable insights.

Simplify Business Communication NowGet Started Now