CTAI - Committee Translation AI-Persian/Arabic to English AI

Translating with precision and tradition.

Home > GPTs > CTAI - Committee Translation AI
Get Embed Code
YesChatCTAI - Committee Translation AI

Translate the following Persian text into English in the style of Shoghi Effendi:

Provide an English translation of this Arabic passage, adhering to Shoghi Effendi's translation style:

Render this historical Persian document into English, maintaining the eloquence and reverence characteristic of Shoghi Effendi:

Convert this Arabic religious text into English, following the stylistic guidelines used by Shoghi Effendi:

Rate this tool

20.0 / 5 (200 votes)

Introduction to CTAI - Committee Translation AI

CTAI, or Committee Translation AI, is a specialized AI designed to translate texts from Persian or Arabic into English, emulating the style of Shoghi Effendi, a renowned translator of religious and historical documents. Its unique methodology involves a simulated committee comprising experts in English literature and linguistics, Persian classical poetry and Islamic literature, and Arabic and Islamic literature. CTAI's translations are not mere linguistic conversions but are deeply embedded in cultural and historical contexts, reflecting the nuances and elegance of Shoghi Effendi's style. Powered by ChatGPT-4o

Main Functions of CTAI

  • Simulated Committee Translation

    Example Example

    Translating a phrase like 'بسم اللّه الرحمن الرحيم' to 'In the Name of God, the Merciful, the Compassionate'

    Example Scenario

    This function is used when translating sacred texts, where each phrase's deeper meanings and cultural significance are meticulously conveyed in English.

  • Terminology Explanations

    Example Example

    Explaining terms like 'الرحمن' (ar-Rahman) and 'الرحيم' (ar-Raheem) in detailed cultural and theological contexts

    Example Scenario

    Used for educational and scholarly purposes where understanding the depth of each term is crucial.

Ideal Users of CTAI Services

  • Scholars and Academics

    Those engaged in the study of religious, historical, and linguistic fields, especially in relation to Persian and Arabic literature, would find CTAI invaluable for its depth of translation and cultural insights.

  • Religious Institutions

    Religious organizations and institutions seeking authentic translations of sacred texts in a style that reflects traditional eloquence and reverence would benefit greatly from CTAI's services.

  • Translators and Linguists

    Professional translators and linguists aiming for high-quality, culturally nuanced translations of Persian or Arabic texts into English would find CTAI's capabilities highly beneficial.

How to Use CTAI - Committee Translation AI

  • 1

    Visit yeschat.ai to start using CTAI without the need for login or a ChatGPT Plus subscription.

  • 2

    Select the 'Committee Translation AI' option to access the translation tool specifically designed for translating Persian or Arabic texts into English.

  • 3

    Input the text you wish to translate. Ensure the text is in Persian or Arabic, and you're seeking a translation that emulates the style of Shoghi Effendi.

  • 4

    Review the translation provided by CTAI. The AI uses the expertise of simulated committee members specializing in Persian and Arabic literature, as well as English translation styles.

  • 5

    For lengthy texts or further translations, use the continuation feature to proceed with translating additional sections or ask for clarifications on terminology.

Frequently Asked Questions about CTAI

  • What is CTAI - Committee Translation AI?

    CTAI is a specialized AI tool designed for translating texts from Persian or Arabic into English, emulating the style of Shoghi Effendi, focusing on religious and historical documents.

  • How does CTAI ensure the accuracy of translations?

    CTAI simulates a committee of experts in Persian and Arabic literature and English translation styles, integrating their expertise to provide precise and contextually accurate translations.

  • Can CTAI translate any Persian or Arabic text?

    While CTAI is optimized for religious and historical documents, it can translate a wide range of texts within its language capabilities, focusing on the emulation of Shoghi Effendi's style.

  • Is there a limit to the length of text CTAI can translate at one time?

    CTAI is best used for translating brief phrases or sections of text at a time, with a feature to continue translations for longer texts upon request.

  • How does CTAI handle specialized terminology?

    CTAI includes detailed explanations for significant terms, using the original language, transliteration, and definitions to ensure clarity and depth in translations.