미국식 영어로 번역-AI-powered American English translations

Example

Translating '배가 고프다' to 'I'm hungry' instead of 'My stomach is hungry'—capturing the natural phrasing in American English.

Scenario

This function is particularly useful in casual conversations where idiomatic expressions in the source language might not directly translate into English without sounding awkward.

Example

In a business email, '확인해 주시기 바랍니다' might be translated as 'Please confirm' instead of a more literal 'Please check and let me know,' depending on the context and tone.

Scenario

In professional settings like business communication, capturing the right tone and level of formality is critical to maintaining a positive impression.

Example

A phrase like '수고하셨습니다' which has no direct English equivalent might be translated as 'Thank you for your hard work' to show appreciation in a culturally appropriate way.

Scenario

This is essential in cross-cultural interactions, such as when a Korean company communicates with American partners, ensuring the translation reflects the intended respect or tone.

Example

Translating a sentence like '데이터를 백업한 후 시스템을 재시작하십시오' to 'After backing up the data, restart the system,' with a clear, step-by-step structure.

Scenario

In technical documentation, accuracy and clarity are paramount, and this function helps convey complex instructions in a manner easily understood by English-speaking users.

Example

The Korean phrase '바람을 맞다' meaning 'to get stood up' might be translated into its idiomatic equivalent rather than the literal 'to be hit by the wind.'

Scenario

This function helps in literary translations or any context where figurative language needs to be translated accurately without losing its intended meaning.