What a Girl Says Translator-女性のフレーズ解釈無料

Example

彼女が言う:「ひたすら私を笑わせてくれる男がほしいわ」というのは、「ルックスがいい上に性格もいい、経済的にも安定している男性がほしい。笑わせてくれるのはプラス」という意味。

Scenario

デートや関係性のコミュニケーションを理解するのに役立つ、特にメッセージがあいまいな場合。

Example

彼女が言う:「死んじゃう」というのは、「それはおかしかった。私はまだ生きている」という意味。

Scenario

社会的な対話で、表現の裏にある真の感情的な文脈を理解するのに役立つ。

Example

彼女が言う:「いつか遊びに来て」は、「あなたに惹かれている。なぜもうデートの誘いをしないの?」という意味。

Scenario

デートの文脈で、相手が本当に興味があるのか、丁重に断っているのかを理解するのに役立つ。