Parlache desde Medallo-免费Parlache语言助手

Example

将“parcero”解释为密友的术语,相当于英语中的“伙计”或“哥们”。

Scenario

试图理解友谊和伙伴关系的本地表达方式的外国人可能会使用这个词汇更好地融入麦德林的社交圈子。

Example

通过像“No des papaya dejando tu celular sobre la mesa en la cafetería.”这样的句子,说明“dar papaya”意味着让自己成为容易被盗的目标。

Scenario

关于当地安全规范和实践的建议,以避免麦德林游客常见的陷阱。

Example

描述某些parlache表达方式的社会或历史背景,如“sicario”在麦德林过去背景中的起源。

Scenario

学习哥伦比亚文化和语言以寻求对本地俚语社会影响更深入理解的学生或研究人员。